English - Varisi Dictionary
compiled by Fr Stephen Tarrant, O.P.
S
[A] [B] [C] [D-E] [F-G] [H-J] [K-L] [M-N] [O-P] [Q-R] [S] [T] [U-Z] [Varisi->English]
|
sacred |
tabo |
|
sacrifice |
koma koma |
|
sac-sac |
katoga |
|
sac-sac (bind together) |
susula |
|
sac-sac (bundle it) |
poke katoga |
|
sac-sac (pull out ribs) |
emu emu |
|
sac-sac (put on roof) |
abata |
|
sac-sac (repair) |
soloko |
|
sac-sac (to cut it down) |
tado katoga |
|
sad |
maqata |
|
safe |
ko veleka |
|
sago (palm) |
karamao |
|
saints |
vano "santo" |
|
saints |
vano tabo |
|
same |
gerena |
|
same |
varipada |
|
same |
varitora |
|
sand |
karakoni |
|
sandfly |
nomaka |
|
sandfly (small) |
simu simu |
|
sap |
suina |
|
Satan |
"Satana" |
|
saucepan |
sereke |
|
savage |
bagila |
|
savage |
piru |
|
save |
bauru |
|
save |
vatoo |
|
say |
I go |
|
scabies |
kiraka |
|
scale (of fish) |
sine na |
|
scatter |
repense |
|
scent |
lomu |
|
school |
"sikulu" |
|
school room |
pade "sikulu" |
|
scold |
támana |
|
scorpion |
pede pede |
|
scourge |
sima |
|
scrape |
suria |
|
scratch |
kiraka |
|
scream |
kaqiri |
|
scrub turkey |
gorésa |
|
sea (open sea) |
maeara |
|
sea (rough) |
lulaña |
|
sea (salt water) |
masi |
|
seagull |
pale pale |
|
search |
taquia |
|
seat |
vesu |
|
seat (chair) |
sia |
|
second |
varuana |
|
secret |
pupuika |
|
see |
mia |
|
seed |
tabuburana |
|
seed |
utu |
|
seek |
pene |
|
seize |
pala tarua |
|
select |
vine |
|
selfish |
ñaña siko |
|
selfish |
vasi vasi |
|
send (away) |
vazao |
|
send (to me) |
turi |
|
sensible |
tarove |
|
separate |
soso taru |
|
sermon |
támana |
|
serpeny |
dole |
|
servant |
seka |
|
set out |
kasi |
|
seven |
kavitu |
|
seventeen |
manoga kavitu |
|
seventh |
vavituna |
|
sever |
koboro |
|
severe |
makuru |
|
sew |
sisira |
|
shade |
lolomu |
|
shade |
momólu |
|
shake |
va vizu vizu |
|
shame |
agava |
|
share |
kena kena |
|
share |
vota |
|
shark |
bakue |
|
sharp |
zogoto |
|
shave |
teri |
|
sheep |
"sipi" |
|
sheet iron |
kapa |
|
shell |
kuvili |
|
shell (trochus) |
papao |
|
shellfish |
koma koma |
|
shellfish |
koso |
|
shield |
bako |
|
shin |
beke |
|
shine (light or torch) |
pipite |
|
ship |
koluka |
|
shirt |
roku |
|
shiver |
nenedere |
|
shoe |
maeke botu |
|
shoot |
vana |
|
shop |
"situa" |
|
shore |
rikisina masi |
|
short |
pusi |
|
shoulder |
avara |
|
shout |
koru |
|
show |
vamia |
|
show |
vasadaka |
|
shut |
kokogu |
|
shy |
agava |
|
sick |
mokoso |
|
side |
tepa |
|
sign |
vapada pada |
|
silent |
kaega seko |
|
silent (quiet man) |
duduli |
|
silly |
bulanoe |
|
sin |
vasakata pata |
|
sing |
kera |
|
sink |
zunu |
|
sister |
vavanina |
|
sit |
kokloku |
|
sit still |
koloku vanandu |
|
|
six |
kaonomo |
|
sixth |
vaonomona |
|
skin |
kapoto |
|
skirt |
titívi |
|
sky |
rani |
|
slap |
lákapa |
|
slap (face) |
poposara |
|
sleep |
kamuku |
|
slip |
alutu |
|
slippery |
gulama |
|
slow |
losi |
|
small |
suka |
|
smash (strike with fist or stick) |
puda |
|
smell |
noli |
|
smile |
kari |
|
smoke |
kauku |
|
snake |
dole |
|
snatch |
raua |
|
sneak up on |
qara |
|
sneeze |
sidókuru |
|
snore |
baroño |
|
so |
ia go |
|
soft (ripe fruit) |
mosu |
|
soft (substance) |
soro |
|
soil |
pua |
|
some |
kakia so |
|
some body |
kaki basoe |
|
some others |
kakiaro |
|
some thing |
kaki pata |
|
some time |
kaki nalu |
|
son |
sale valeke |
|
son |
tuna |
|
soon |
garo garo |
|
sore (painful) |
vokara |
|
sore (ulcer) |
kukuru |
|
sorrow |
maguguru |
|
sorrow |
manava sakata |
|
soul |
madau |
|
sour |
pani |
|
sow |
rupe |
|
speak |
seko vagata |
|
spear (n.) |
bele |
|
spear (v.) |
paqo |
|
spider |
kave |
|
spill |
tazuga |
|
spit |
sue |
|
splash |
sideke |
|
split |
talakisi |
|
sprinkle |
rupe |
|
squall |
seva |
|
squeeze |
puqo |
|
stand |
degere |
|
star |
domiri |
|
stare |
mia taru |
|
stare |
reña taru |
|
start |
vatupia |
|
start (beginning) |
tupiana ne kokoso |
|
starve |
lete saqo |
|
stay |
ko |
|
steal |
siko |
|
steep |
popoka |
|
steer |
tatázo |
|
stem (trunk) |
tokama |
|
step |
kepa kepa |
|
sterile |
ka ká ra |
|
stick (adhere) |
kaqisi |
|
stick (wood) |
moki |
|
sting |
kure |
|
sting-ray |
vari |
|
stir |
gae |
|
stir |
visua |
|
stomach |
sopa |
|
stone |
ipaka |
|
stoop |
tudu |
|
stop |
mamanava |
|
store |
"situa" |
|
storm |
so ko ro |
|
story |
pepeu |
|
story (bad) |
pepeu biraña |
|
straight |
totoloño |
|
strange |
kakavata |
|
stray (from path) |
va rore zuka |
|
strength |
karaputa |
|
stretch (limbs) |
kakavaraka |
|
stretch (taut) |
vanede |
|
strike |
vae |
|
string |
golo |
|
string bag |
kusa |
|
strong |
karaputa |
|
strong (active) |
moqere |
|
study |
"sikulu" |
|
stump (tree in garden) |
tugunu |
|
stupid |
bulanoe |
|
subtraction |
vakuziki |
|
suck |
kugua |
|
suffer |
vokara |
|
sufficient |
I tora |
|
sugar cane |
paraka |
|
suicide |
vae vale tanuna so |
|
suitable |
lete tora |
|
sun |
saña |
|
sun down (sunset) |
saña I zunu |
|
sunrise |
saña I keba |
|
suppose |
nalu |
|
suspended |
idoko |
|
swallow |
kunu |
|
swamp |
rogava |
|
swear (curse re-deflection) |
damua |
|
swear (on one's own sister) |
odo odo |
|
sweat |
idaña |
|
sweep |
luñuru |
|
sweep |
sesero |
|
sweet potato |
kalaqa |
|
swell |
ibiri |
|
swim |
gavélo |
|
swing (intrans.) |
pipitogolo |
|
// Original Script by Brothercake -- http://www.brothercake.com/
// *** MODIFY THIS SECTION ******
var message = "Last updated:";
var fontF = "arial";
var fontS = "9";
var fontC = "#339900";
var fontW = "regular";
// ******************************
var luSTR = '';
var dateObj = 0; var cdateObj = 0;
dateObj = new Date(document.lastModified);
var year = dateObj.getYear();
var month = dateObj.getMonth();
var date = dateObj.getDate();
var day = dateObj.getDay() - 1;
if (day<0) { day = 6; }
var monthNUM = month;
var dateNUM = date;
month+=1;
if (month<=9) { month = '0'+month; }
if (date<=9) { date = '0'+date; }
if (year <= 2000) { year+=1900; }if (year <= 2000) { year+=100; }
var longyear = year;
year-=2000; if(year<=9) year="0"+year;
var endSUF = 'th';
if (date == 1 || date == 21 || date == 31) { endSUF = 'st'; }
if (date == 2 || date == 22) { endSUF = 'nd'; }
if (date == 3 || date == 23) { endSUF = 'rd'; }
var mNAMES = new Array('January','February','March','April','May','June','July','August','September','October','November','December');
var dNAMES = new Array('Monday','Tuesday','Wednesday','Thursday','Friday','Saturday','Sunday');
dayWORD = dNAMES[day] + ' ';
luSTR = message + ' ' + dayWORD + dateNUM + endSUF + ' ' + mNAMES[monthNUM] + ' ' + longyear;
var bTAG = ''; if (fontW == "bold") { bTAG = ''; }
document.write(bTAG + luSTR);
© Stephen Tarrant, O.P., 2003
Comments are welcome - CLICK HERE to mail
them.